Real estate agent:
Serhii Kirkicha
PFRN license no. 28939
+48 736 303 266
PL / UA / EN / DE / RU

[ENGLISH VERSION BELOW]


DOSTĘPNE OD ZARAZ | KLIMATYZACJA | PETS FRIENDLY

Polecam do wynajęcia nowe 2-pokojowe mieszkanie przy ul. Piastowskiej. Mieszkanie usytuowane na 5. piętrze w kamienicy bez windy ma 43m², ukończone w wysokim standardzie.

GŁÓWNE SZCZEGÓŁY:
Adres: ul. Piastowska 38
Powierzchnia: 43 m2
Piętro: 5. bez windy
Liczba pokoi: 2
Miejsce parkingowe: ogólnodostępne na podwórku

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się blisko centrum. Tuż pod budynkiem przystanek tramwajowy "Piastowska". 5 minut piechotą do Pasażu Grunwaldzkiego oraz największego węzla transportowego "Rondo Ronalda Raegana". Bardzo wygodna komunikacja w każdą część miasta. W okolicy znajdują się szkoły, przedszkola, sklepy, piekarni, salony urody, strefy zieleni. Pieszy dostęp do Politechniki, UP, UW.

UKŁAD MIESZKANIA:
- salon z aneksem kuchennym
- sypialnia
- łazienka

WYPOSAŻENIE:
Mieszkanie jest w pełni umeblowane. Każdy z pokoi ma na wyposażeniu rozkładaną sofę na 2 osoby.
W kuchni znajduję się płyta indukcyjna, zmywarka, piekarnik, okap. Łazienka jest wyposażona w kabinę prysznicową, pralkę.
W mieszkaniu nie ma gazu. Każdy pokój ma klimatyzację, która służy również jako grzejnik w zimie. Mieszkanie jest jednak bardzo ciepłe i ogrzewanie jest potrzebne tylko przy temperaturze poniżej zera, dzięki temu koszty za media są niskie.

OPŁATY:
Czynsz najmu - 2800 zł
Czynsz administracyjny - 400 zł
Prąd i woda - wg zużycia
Obowiązuje kaucja zwrotna - 3000 zł lub 4000 zł w przypadku wynajmu ze zwierzętami

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i zapraszam serdecznie na prezentację.

Real Estate Agent:
Serhii Kirkicha
PFRN License nr 28939
Tel: +48 736 303 266

-

[ENGLISH VERSION]

AVAILABLE FROM NOW | AIR CONDITIONING | PETS FRIENDLY

Higly recommend for rent a new 2-bedroom apartment on Piastowska Street. The apartment is 43m², finished to a high standard. This is the second lease.

LOCATION:
The apartment is located close to the center. Just below the building tram stop "Piastowska". 5 minutes on foot to the Grunwald Passage and the largest transport hub "Ronald Raegan Roundabout". Very convenient communication to any part of the city. In the area there are schools, kindergartens, markets, bakeries, beauty salons, green zones. You can get to Polytechnic University, Wrocław University and University of Natural Sciences.

LAYOUT:
- living room with kitchenette
- bedroom
- bathroom

FURNISHINGS:
The apartment is fully furnished. Each room is equipped with a sofa bed for 2 people.
The kitchen has an induction hob, dishwasher, oven, hood. The bathroom is equipped with a shower, washing machine.
There is no gas in the apartment. Each room has air conditioning, which also serves as a heater in winter. However, the apartment is very warm and heating is needed only when the temperature is below zero, so the cost for utilities is low.

COSTS:
Rent - 2800 zł
Administrative rent - 400 zł
Electricity and water - according to consumption
There is a refundable deposit - 3000 zł or 4000 zł in case you rent with pets.

I will be happy to answer all questions and invite you to the presentation.